Simon 的 蘆音外語午茶歌 及 打油詩

 小雪前 蘆音的午茶

    蛋捲好吃   又營養                 

   酥酥脆脆   味道香
   蕃薯好吃   莫過於煮湯        

   加點薑片  養生又健康

   喝上一碗  潤喉兼爽聲

   來試看看  一定歌聲揚

   蘆音午茶  給我暖洋洋

匿名 提到...

Simon兄，您真有夠厲害

不僅才氣洋溢，還幽默十足.

小妹佩服，佩服。
11/19/2010

Jingle Bells  E

Jingle Bells E-F-bG

Jenny
提到...                                                                             

今天才知道效賢姐要出國一陣子

還做了這麼好吃的薑汁蕃薯湯

外加聽說要排隊到天明的蛋捲

加上新同學辰妤自家種的橘子
還加上來富姐的蛋黃酥
喔!真是超級好料
效賢姐到了美國
也要常常上網留言喔 我們會很想你的
還謝謝效賢姐的靜思語
每字每句都滲透人心 讓人溫暖了起來
一定要早一點回來
明年的比賽 你可是很重要的
還有
simon兄的超級午茶歌(改編自蘆竹鄉歌)
真是令人大開眼界

我們班真是臥虎藏龍 每周都是驚喜連連

真期待下星期的大驚喜

Jenny

11/17/2010


 匿名 提到...
老實說，蘆音的同學們是我最好的醫療團隊，當我身體或心靈上有任何不舒服在這裡都可以獲得紓解。
真的很謝謝大哥哥大姐姐們一路扶持，有您們真好。
11/19/2010

Jingle Bells

Dashing through the snow  in a one-horse open sleigh,
O'er the fields we go,  laughing all the way.

Bells on bob-tail ring, making spirits bright.
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

Jingle bells jingle bells, Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh, hey !
Jingle bells jingle bells, Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh, hey !

在雪地裡疾奔, 乘著一匹馬駕的雪橇；
經過原野，笑聲連綿不不絕。
馬尾上的鈴聲叮叮作響，精神為之煥發.
今晚邊唱邊坐雪橇快樂無比。
叮叮噹, 叮叮噹，聖誕鈴聲，響徹雲霄，
哇，乘著一匹馬駕的雪橇多麼有趣。
叮叮噹, 叮叮噹，聖誕鈴聲，響徹雲霄，

哇，乘著一匹馬駕的雪橇多麼有趣。



one-horse open sleigh



John 提到...

one-horse open sleigh 謝謝老師找到這一張.真的是雪地拍的.
一般看到的雪橇都是好幾隻狗拉的.難得.難得

11/19/2010

Yellow Bird

Yellow bird, up high in banana tree.

小黃鸝你在香蕉樹上高高佇立

Yellow bird, you sit all alone like me.
小黃鸝 你亦如我 孤坐於此

Did you lady friend leave the nest again?你的心上人是否又離你而去

That is very sad, makes me feel so bad.
何其不幸 而我同感深受

You can fly away, in the sky away.
但你能展翅高飛 在天空遨遊
Your more lucky than me.
與我相比 你已幸運許多

I also had a pretty girl, she's not with me today.
而我也有一位佳人 可惜她今日不在身旁

They're all the same the pretty girls.
那些嬌俏的媚人兒都是一個樣
Take tenderness, then they fly away.

耗盡了我們痴心的溫存 然後銷匿的無影無蹤

Yellow bird, up high in banana tree.小黃鸝你在香蕉樹上高高佇立

Yellow bird, you sit all alone like me.小黃鸝 你亦如我 孤坐於此

Better fly away, In the sky away,不如就此離去 忘情於天涯之遙
Picker coming soon 那些採果的農人 就快到來

Pick from night to noon 他們從早到晚辛勤採收

Black and yellow you, like banana too而小黃鸝你身著黑黃 好似香蕉

They may pick you some day.

當心那些農人哪天也將你一併從香蕉樹上攫下

Wish that I were a yellow bird, I'd fly away with you.

多麼希望能與你相遊相飛 如同一隻小黃鸝

But I am not a yellow bird, So here I sit.         

但我沒有飛翔的羽翼 只能在此枯坐空等

Nothing else to do.我無能為力

Yellow Bird, yellow bird, yellow bird.

小黃鸝啊 小黃鸝啊 小黃鸝啊

這首由諾曼路波夫作曲，充滿加勒比海風情的輕快作品，靈感取自於海地歌曲Choucoune。當時加力騷音樂（西印度群島上盛行的一種活潑生動而且有主題的歌謠與舞蹈）於美國 50年代中期人氣正旺。路波夫從原本的Choucoune擷取部分旋律並與Alan 與 Marilyn Bergman重新撰寫的英文歌詞搭配而形成了我們現今的這個版本。這首歌其中一個版本更 登上了美國告示牌榜單雜誌的熱門一百曲目，更說明了這首歌的通俗性和傳唱度。

資料來源 Cosmic Prism    http://bubucosmos.pixnet.net/blog/post/28651550


jenny 提到...
想到Wham這個團就想到
先前的那部片子
《K歌情人》（英語：Music and Lyrics)
華納兄弟推出的愛情喜劇電影，由休·葛蘭、茱兒·芭莉摩主演，
據說取材於Wham這個樂團
被George Michael拋棄的Andrew加以改編而成的故事
當時,Wham已經是當紅的偶像團體
而詞曲皆由Michael一人包辦
最後Michael居然在一次的記者會中就自行解散Wham
Andrew之後幾乎消失在流行樂界
最後還要像片中的過氣歌手在遊樂園唱著過去紅過的歌曲
至於真實性呢?
究參考參考即可
還有那首歌
Way back into love
的檔期可真是遙遙無期囉

11/16/2010

evelyn 提到...

Jenny 別哀怨

我們一定會排上 . Promise.

eve 11/16/2010

Bon 提到...

Hi, 老師:

下一季是否可以教唱這首 "I'll Never Fall In Love Again" , 用和聲唱出來, 會別有一番風味喲, 有和聲譜.

請考慮看看, 這個建議如何?.....................Bon

11/16/2010
evelyn 提到...
Great! 還有別的嗎?

11/16/2010

計畫 & 變化

計畫趕不上變化。為了年底可能有的節慶活動，這幾週我們是不是先來選唱幾首應景, 並適合團體表現的歌曲。 這星期三我們先玩以下這些如何？
1 複習Michelle
2 把[蘆音合唱團]的「聖誕鈴聲」唱成 「Jingle Bells」。二部加油囉！
3 Cathy 推薦的「Yellow Bird」, evelyn 希望我們也能唱合聲。

請先參考以下幾首[連結]：
[連結]1. Jingle Bells   這個 Listen & Repeat 的版本挺有趣。
[連結]2. Yellow Bird  各版本歌詞、節拍、合聲 表現略有不同。我們參考the Brothers Four 的版本。 這個 版本很完整, 可惜上面沒有歌詞。
[連結]3. the Brothers Four 2008 Live in Japan  雖不太完整, 但畫面清晰, 有歌詞, 還附贈其他三首.享受一下the Brothers Four帶給我們的Calypso風情吧.。
( Calypso卡力騷曲風: songs in a West Indian西印度群島manner)
[連結]4.  匿名同學推薦的Seven Daffodils。the Brothers Four 2008 Live in Japan  。
[連結]5. Jenny 推薦的 Last Christmas。 "偶像倩影"or"歌詞"? 只好犧牲其一。
eve tsai 11/16/2010

匿名 提到...
幫找找一下 回憶
thanks
11/16/2010

Evelyn 提到...
"回憶"之前 [蘆音合唱團]唱過. 但當時唱兩部.
我們有兩部的譜. 四部要再問問雅淑老師...
eve tsai  11/16/2010

匿名 提到...
請參閱"樂友合唱曲選集"第三輯28頁"回憶"郭子究編
................Bon 11/16/2010